Les Environs au début du XXe siècle